Bei Übertragung einer Auslandszahlung per HKAUB (Sammelüberweisung) erscheint die Meldung im HBCI Protokoll: 'Name d. Begünst. in Einzelzahlungsauftrag fehlt'
Ausgeschrieben: 'Name des Begünstigten in Einzelzahlungsauftrag fehlt'
Auszug aus dem HBCI-Protokoll:
Nachrichtenverarbeitung ausführen, 9050 Teilweise fehlerhaft
Nachrichtenverarbeitung ausführen, 9160 Name d. Begünst. in Einzelzahlungsauftrag fehlt
Das Rechenzentrum erwartet hier beim Geschäftsvorfallcode (GVC) HKAUB in dem Segment 2 (Kontoverbindung Auftraggeber) die Angabe des Begünstigten.
Dies ist an dieser Stelle nach dem HBCI Standard nicht möglich.
Hier ein Beispiel aus der technischen Dokumentation von HBCI:
HKAUB:3:5+1234567::280:10020030+@1280@
Hier bitte mit dem Rechenzentrum in Verbindung setzen.
sonst:
Wenn der Fehler im Zusammenhang mit einer Übertragung von AZV-Daten mit HKAUB an die Commerzbank auftritt: Prüfen, ob die Angaben zum Empfänger der Zahlung in den korrekten Feldern erfasst sind.
Konkret wurde die Zahlung verweigert, weil die Angaben zur Straße statt im Feld Straße im 2. Namensfeld eingegeben wurden.