Obige Meldung erscheint bei der Kommunikation mit der Bank im HBCI-Protokoll (HBCI-Chipkarte).
In einem konkretem Fall war die HBCI-Karte defekt. Obige Fehlermeldung war in diesem Zusammenhang somit irreführend. Nach einem Austausch der Karte trat das Problem nicht mehr auf.